| | Изучение португальского языка |             new | | | | Автор | Сообщение |
|  Добавлено: 07 мар. 2006 03:50
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка |   |
| Давайте делиться ссылками по теме "изучение португальского языка".
Если кто знает где в инете лежит что-либо полезное: словари, он-лайн переводчики, и др. пишите в этот топик.
Вот первая ссылка: http://util-rodao.net/ | | | Вернуться к началу | |  |
| Добавлено: 27 мар. 2006 16:05
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка | |
|
http://online.multilex.ru/
_________________
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится. | | | Вернуться к началу | | |
| Добавлено: 02 апр. 2006 02:43
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка | |
| | Я изучала в Универе Лиссабона на курсах "Лингва португеза пара естранжейрош". За месяц там и обезьян обучают. Заговорила честное слово, всего за месяц, а до этого целый год не могла двух слов связать, да ещё и боялась рот открыть. Стоило мне удовольствие заговорить по португальски 380 евро и месяц занятий с 8 до 14.00. У них система прикольная. Сразу на подкорку записывают. Как младенца с девственным мозгом обучают. Что б сразу думали по португальски. Прикольная система. Очень эффективная и, главное, никакой грамматики зубрить не заставляют. Специально, что б люди не делали потом подстрочный перевод. Ну только разве что неправильные глаголы в прошедшем времени и их склонения в настоящем и прошедшем. И то - ненавязчиво. Что б не напрягались потом, когда употреблять будут. А чё, трехлетние-четырехлетние дети тоже грамматически правильно говорят, а вот о грамматике представления не имеют. Вот как это работает? Такая и там система. Мине понравилось. | | | Вернуться к началу | | |
Мудрый  Зарегистрирована: 2005-08-11 Кол-во пунктов: 11191 Откуда: Португалия
| Добавлено: 02 апр. 2006 03:14
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка | |
| За месяц, хороший срок.. Быстро и плодотворно..
Мне пришлось в университете авейро тоже один нивел изучать. Растянули на пять мес, по два часа в неделю. 200 евро тогда это стоило. Слишком долго. Потом надо было продолжать учебу, еще полгода.. Не получилось..
Одно знаю, все должно быть подкреплено средой, обязательным общением, как устного так и письменного. Если по некоторым причинам на некоторый срок выпадаешь из этой среды, обратный процесс не заставляет себя ждать.. | | | Вернуться к началу | | |
| Добавлено: 18 апр. 2006 17:40
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка | |
| | а еще смотрите здесь -www.franklang.ru | | | Вернуться к началу | | |
| Добавлено: 18 апр. 2006 17:42
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка | |
| | n123 писал(а): | | Я изучала в Универе Лиссабона на курсах "Лингва португеза пара естранжейрош". За месяц там и обезьян обучают. Заговорила честное слово, всего за месяц, а до этого целый год не могла двух слов связать, да ещё и боялась рот открыть. Стоило мне удовольствие заговорить по португальски 380 евро и месяц занятий с 8 до 14.00. У них система прикольная. Сразу на подкорку записывают. Как младенца с девственным мозгом обучают. Что б сразу думали по португальски. Прикольная система. Очень эффективная и, главное, никакой грамматики зубрить не заставляют. Специально, что б люди не делали потом подстрочный перевод. Ну только разве что неправильные глаголы в прошедшем времени и их склонения в настоящем и прошедшем. И то - ненавязчиво. Что б не напрягались потом, когда употреблять будут. А чё, трехлетние-четырехлетние дети тоже грамматически правильно говорят, а вот о грамматике представления не имеют. Вот как это работает? Такая и там система. Мине понравилось. |
Вот повезло!!! А мне до Лиссабона далеко, вот и приходится изучать самостоятельно. Это долго и мучительно. Понимаю больше, а вот говорить.....Но, будем стараться!!!! Куда теперь деваться.  | | | Вернуться к началу | | |
| Добавлено: 18 апр. 2006 20:02
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка | |
| | Кто подскажет где в лиссабоне есть школа португальского в вечернее время.Я и так общаюсь,но все равно хотелосьбы поучиться,потому что многое еще не могу объяснить более тонко,здесь нужны занятия.А самому учить ,как уже было сказано,и долго и нудно.А со временем и неохота.А вот в школе как бы обязан учить,темболее что есть желание пока еще. | | | Вернуться к началу | | |
| Добавлено: 18 апр. 2006 20:30
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка | |
| Lisboa-GRAÇA
Rua Verónica 37
1170-384 LISBOA
Telefone: 218860041
www.esec-gil-vicente.rcts.pt
я хожу в эту школу есть занятия в 19 и в 21 час...
_________________
Улыбнись прохожему - пусть помечтает!
Путь к холодильнику женщины лежит через её сердце .....
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла УКРАШАТЬ МИР! | | | Вернуться к началу | | |
| Добавлено: 23 апр. 2006 18:24
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка | |
| | Цитата: |
Я изучала в Универе Лиссабона на курсах "Лингва португеза пара естранжейрош". За месяц там и обезьян обучают. Заговорила честное слово, всего за месяц, а до этого целый год не могла двух слов связать, да ещё и боялась рот открыть. Стоило мне удовольствие заговорить по португальски 380 евро и месяц занятий с 8 до 14.00. У них система прикольная. Сразу на подкорку записывают. Как младенца с девственным мозгом обучают. Что б сразу думали по португальски. Прикольная система. Очень эффективная и, главное, никакой грамматики зубрить не заставляют. Специально, что б люди не делали потом подстрочный перевод. Ну только разве что неправильные глаголы в прошедшем времени и их склонения в настоящем и прошедшем. И то - ненавязчиво. Что б не напрягались потом, когда употреблять будут. А чё, трехлетние-четырехлетние дети тоже грамматически правильно говорят, а вот о грамматике представления не имеют. Вот как это работает? Такая и там система. Мине понравилось.
|
Во прикольно...а я на курсы хожу с февраля и до сих пор не могу говорить...понимать-понимаю, а вот что-то сказать 
Да и препод парит-пол занятия рассказывает какие у него апельсиновые деревья классные
_________________
Каждый человек по-своему прав, а по-моему - нет... | | | Вернуться к началу | | |
Новичок Зарегистрирована: 2006-05-29 Кол-во пунктов: 3 Откуда: Португалия
| Добавлено: 29 Май 2006 22:44
Заголовок сообщения: Изучение португальского языка | |
| | Цитата: |
Я изучала в Универе Лиссабона на курсах "Лингва португеза пара естранжейрош". За месяц там и обезьян обучают. Заговорила честное слово, всего за месяц, а до этого целый год не могла двух слов связать, да ещё и боялась рот открыть. Стоило мне удовольствие заговорить по португальски 380 евро и месяц занятий с 8 до 14.00. У них система прикольная. Сразу на подкорку записывают. Как младенца с девственным мозгом обучают. Что б сразу думали по португальски. Прикольная система. Очень эффективная и, главное, никакой грамматики зубрить не заставляют. Специально, что б люди не делали потом подстрочный перевод. Ну только разве что неправильные глаголы в прошедшем времени и их склонения в настоящем и прошедшем. И то - ненавязчиво. Что б не напрягались потом, когда употреблять будут. А чё, трехлетние-четырехлетние дети тоже грамматически правильно говорят, а вот о грамматике представления не имеют. Вот как это работает? Такая и там система. Мине понравилось.
|
Сообщи, пожалуйста, подробнее об этих курсах. это как раз то, что я долго ищу. Каковы условия приема, когда начинается набор, контактные телефоны. Я живу в другом городе, но ради таких курсов готова переехать в Лиссабон.
Буду благодарна всем, кто сообщит информацию о подобних интенсивных курсах по Португалии. Язык мне сейчас СРОЧНО нужен! | | | Вернуться к началу | | | | | |
