Форум | Чат | Дневники | Клубы | Знакомства | Игры | Фотоальбомы | Конкурс красоты Пользователи Транслит Радио Телевидение
Поставить закладку Сделать стартовой   
Мой профиль
Общение
Развлечения
Полезное
Информация
Услуги
Язык
Реклама
    Мобильная версия порталаnew
RC-MIR.com » Форум » Европа » Прибалтика » Эстония » Рс мир.ком-эстонская версия
Начать новую тему   Ответить на тему На страницу: Пред.    1, 2, 3   След.
Распечатать тему
Автор Сообщение
Джоселин
Инвентарь
Инвентарь

avatar


Зарегистрирована:
2005-12-07
Кол-во пунктов: 64677
Откуда: Эстония

СообщениеДобавлено: 01 Май 2007 22:21
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

Rakan писал(а):
можете добавить и меня, владею полностью обеими языками icon_wink.gif
выите минд ка лисада, валдан мõлемад кеелед

со словом мылемад нужен осастав единственного.
так что праильно
выите минд ка лисада, валдан мõлемат кеелт.
_________________
Я ♥ бредовые идеи.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Зайти в клуб пользователя Почитать дневник пользователя Посмотреть фотоальбомы пользователя
alexksei
Мудрый
Мудрый

avatar


Зарегистрирован:
2006-02-22
Кол-во пунктов: 13073
Откуда: Эстония

СообщениеДобавлено: 01 Май 2007 22:23
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение


Rakan писал(а):
можете добавить и меня, владею полностью обеими языками icon_wink.gif
выите минд ка лисада, валдан мõлемад кеелед


переводить все таки тут желательно не коряво, а чтобы все было грамотно icon_wink.gif
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Посмотреть анкету пользователя из отдела знакомства Посмотреть фотоальбомы пользователя
Rakan
Ветеран
Ветеран

avatar


Зарегистрирован:
2005-08-15
Кол-во пунктов: 856
Откуда: Эстония

СообщениеДобавлено: 02 Май 2007 00:11
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

можно и так icon_wink.gif .
_________________
Если тебя оскорбили -забудь. Если тебя унизили -прости. Если тебя ударили вспомни все и УБЕЙ.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Посмотреть анкету пользователя из отдела знакомства Посмотреть фотоальбомы пользователя
Rakan
Ветеран
Ветеран

avatar


Зарегистрирован:
2005-08-15
Кол-во пунктов: 856
Откуда: Эстония

СообщениеДобавлено: 02 Май 2007 13:39
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

мõлемаид кеели icon_wink.gif
_________________
Если тебя оскорбили -забудь. Если тебя унизили -прости. Если тебя ударили вспомни все и УБЕЙ.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Посмотреть анкету пользователя из отдела знакомства Посмотреть фотоальбомы пользователя
alexksei
Мудрый
Мудрый

avatar


Зарегистрирован:
2006-02-22
Кол-во пунктов: 13073
Откуда: Эстония

СообщениеДобавлено: 02 Май 2007 17:45
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

icon_lol.gif Ракан,вы всю ночь ответ обдумывали или проконсультировались с профессионалами ? icon_lol.gif
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Посмотреть анкету пользователя из отдела знакомства Посмотреть фотоальбомы пользователя
Rakan
Ветеран
Ветеран

avatar


Зарегистрирован:
2005-08-15
Кол-во пунктов: 856
Откуда: Эстония

СообщениеДобавлено: 02 Май 2007 19:57
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

нет, бомбил Московский сервер icon_biggrin.gif
_________________
Если тебя оскорбили -забудь. Если тебя унизили -прости. Если тебя ударили вспомни все и УБЕЙ.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Посмотреть анкету пользователя из отдела знакомства Посмотреть фотоальбомы пользователя
InterA
Мастер
Мастер

avatar


Зарегистрирован:
2006-04-07
Кол-во пунктов: 3250
Откуда: Эстония

СообщениеДобавлено: 04 Май 2007 07:20
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

Если есть уже форум на английском, то может пока так оставить. Иначе вы переведёте, а посетителей 0 будет...
Будет востребован - переведёте icon_smile.gif
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга
stan777
Гуру флейма
Гуру флейма

avatar


Зарегистрирован:
2005-08-18
Кол-во пунктов: 49902
Откуда: Франция

СообщениеДобавлено: 06 Май 2007 00:14
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

InterA писал(а):
Если есть уже форум на английском, то может пока так оставить. Иначе вы переведёте, а посетителей 0 будет...
Будет востребован - переведёте icon_smile.gif
а что эстонцы говорят по английски?
_________________
долой беспредел модераторов
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Зайти в клуб пользователя Почитать дневник пользователя Посмотреть фотоальбомы пользователя
Джоселин
Инвентарь
Инвентарь

avatar


Зарегистрирована:
2005-12-07
Кол-во пунктов: 64677
Откуда: Эстония

СообщениеДобавлено: 06 Май 2007 13:18
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

stan777 писал(а):
а что эстонцы говорят по английски?

кстати очень жаже неплохо... я бы им в старших классах инглиш не бралась бы преподавать... большо хорошо шпарят.. (у эстонцев с изучением языков проблем не было никогда)...
_________________
Я ♥ бредовые идеи.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Зайти в клуб пользователя Почитать дневник пользователя Посмотреть фотоальбомы пользователя
alexksei
Мудрый
Мудрый

avatar


Зарегистрирован:
2006-02-22
Кол-во пунктов: 13073
Откуда: Эстония

СообщениеДобавлено: 06 Май 2007 13:20
   Заголовок сообщения: Рс мир.ком-эстонская версия
  Ответить с цитатой    Распечатать сообщение

Джоселин писал(а):

кстати очень жаже неплохо... я бы им в старших классах инглиш не бралась бы преподавать... большо хорошо шпарят.. (у эстонцев с изучением языков проблем не было никогда)...


icon_eek.gif Это откуда такая инфа ? По моему они наоборот с английский плохо дружат, произношеине у них вообше мрак просто у всех, ну и с остальным тоже не сказка icon_wink.gif
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Гостевая книга Посмотреть анкету пользователя из отдела знакомства Посмотреть фотоальбомы пользователя
Начать новую тему    Ответить на тему Часовой пояс: GMT + 1
RC-MIR.com » Форум » Европа » Прибалтика » Эстония » Рс мир.ком-эстонская версия
Страница 2 из 3 На страницу: Пред.    1, 2, 3   След.